After the adventures with Licenciado Luis, I found myself in court again this week, as a witness for my husband who was seeking a new protection order against The Neighbour, the old order having expired.
A different court....the family court...and a different judge, a young man newly in post.
We had been walking up the road from our house to meet the telecoms engineers who were rerouting the telephone lines after the storms when The Neighbour's car appeared, heading towards us with a woman in the passenger seat.
We moved to the side of the road to let him pass...always a good idea with The Neighbour whose driving is erratic at the best of times....only to find that he was aiming his car at us...swerving away at the very last moment, laughing.
His passenger was white in the face with shock.
The old protection order having lapsed, my husband sought new measures of protection and, accordingly, we arrived at court this morning , as did The Neighbour and his lawyer.
He might have done better without his lawyer, because left to himself he would just have denied the whole thing, but his lawyer presented photographs of the scene which clearly showed that there was ample room to manoeuvre on that section of the road while the lawyer claimed that The Neighbour was obliged to pass within an inch of our bodies in order to advance and also because the lawyer saw fit to bring up the judgement against The Neighbour in the matter of trying to hit me with a riding crop through the window of the car as being totally unfounded...when it might have been better to remain silent on his client's violent ways.
The judge delivered his decision.
Protection Order granted for one year.
The Neighbour should be ashamed of himself, attacking someone old and ill and, furthermore, The Neighbour should be warned that this was not someone who could be cowed.
The British, said the judge, had a respect for the law....and any and every time The Neighbour overstepped the mark, the British would come to court for a remedy which the judge would be only too pleased to grant, so...in the Scots phrase, The Neighbour should ca' canny.
Silent throughout proceedings, The Neighbour rose in his wrath.
He had witnesses.
Where were they?
He didn't know he was coming to court.
Yes he did. He had had the proper notice.
I never! And, anyway, the foreigner buys my witnesses! He buys them up!
Who were they?
My daughter who was in the car with her baby! As if I'd drive like a madman with my grandchild in the car!
You had proper notice...and are you suggesting that your daughter could be bought by the complainant?
No I did not know....(turning on his lawyer) You must have known and did not tell me!
An empassioned dialogue between lawyer and client ensued while we rose to leave.
The Neighbour and lawyer rose to leave as well, but the judge put up his hand.
No, senor.....you stay here.
Why? What for? I've work to do, I have to earn money to pay this useless lawyer...
That's your problem, senor.....but there are another six cases of protection orders to be heard against you today and ten more tomorrow....so you would do well to sit down and wait for the next complainant.
In the waiting area, chairs under the porch of the court building, we met up with Dona Mery, very fine in a new flowered pinny.
The next complainant.
Don't you have a lawyer, Dona Mery?
No need....The Neighbour hasn't paid his guy, which is why he didn't tell him he was coming to court......
A different court....the family court...and a different judge, a young man newly in post.
We had been walking up the road from our house to meet the telecoms engineers who were rerouting the telephone lines after the storms when The Neighbour's car appeared, heading towards us with a woman in the passenger seat.
We moved to the side of the road to let him pass...always a good idea with The Neighbour whose driving is erratic at the best of times....only to find that he was aiming his car at us...swerving away at the very last moment, laughing.
His passenger was white in the face with shock.
The old protection order having lapsed, my husband sought new measures of protection and, accordingly, we arrived at court this morning , as did The Neighbour and his lawyer.
He might have done better without his lawyer, because left to himself he would just have denied the whole thing, but his lawyer presented photographs of the scene which clearly showed that there was ample room to manoeuvre on that section of the road while the lawyer claimed that The Neighbour was obliged to pass within an inch of our bodies in order to advance and also because the lawyer saw fit to bring up the judgement against The Neighbour in the matter of trying to hit me with a riding crop through the window of the car as being totally unfounded...when it might have been better to remain silent on his client's violent ways.
The judge delivered his decision.
Protection Order granted for one year.
The Neighbour should be ashamed of himself, attacking someone old and ill and, furthermore, The Neighbour should be warned that this was not someone who could be cowed.
The British, said the judge, had a respect for the law....and any and every time The Neighbour overstepped the mark, the British would come to court for a remedy which the judge would be only too pleased to grant, so...in the Scots phrase, The Neighbour should ca' canny.
Silent throughout proceedings, The Neighbour rose in his wrath.
He had witnesses.
Where were they?
He didn't know he was coming to court.
Yes he did. He had had the proper notice.
I never! And, anyway, the foreigner buys my witnesses! He buys them up!
Who were they?
My daughter who was in the car with her baby! As if I'd drive like a madman with my grandchild in the car!
You had proper notice...and are you suggesting that your daughter could be bought by the complainant?
No I did not know....(turning on his lawyer) You must have known and did not tell me!
An empassioned dialogue between lawyer and client ensued while we rose to leave.
The Neighbour and lawyer rose to leave as well, but the judge put up his hand.
No, senor.....you stay here.
Why? What for? I've work to do, I have to earn money to pay this useless lawyer...
That's your problem, senor.....but there are another six cases of protection orders to be heard against you today and ten more tomorrow....so you would do well to sit down and wait for the next complainant.
In the waiting area, chairs under the porch of the court building, we met up with Dona Mery, very fine in a new flowered pinny.
The next complainant.
Don't you have a lawyer, Dona Mery?
No need....The Neighbour hasn't paid his guy, which is why he didn't tell him he was coming to court......